Poèinjem da shvatam zašto bi ovo moglo da zanima Hitlera.
Proč o něm hovoříte s takovou tolerancí?
Pitam se kako možete da govorite o njemu tako tolerantno.
Jestli je to tak, proč o něm psali a tebe vynechali?
Ако је тако, зашто је он у Библији, а ти не?
Když je to zbytečný, proč o tom přemýšlím?
Ако је све бесмислено, зашто морам да мислим на то?
Proč o sobě mluvíš ve třetí osobě?
Зашто ми то говориш у трећем лицу?
Proč o dítěti, který jsi opustil, mluví ve zprávách jako o "uneseným"?
Zašto se dijete koje si napustio traži kao ukradeno?
Proč o tom slyšíme až teď?
Zašto tek sad èujemo za to?
Tak proč o sobě tolik pochybuji?
Pa zašto sam pun sumnje u sebe?
Proč o tom slyším až teď?
Zašto prvi put èujem za ovo? Mi...
Máte nějaký důvod, proč o své pacientce mluvíte v minulém čase?
Зашто говорите о својим пацијентима у прошлом времену?
Claire... jsem rád, že se o mě tak staráš... a vím, proč o mě máš strach.
Claire... Volim što paziš na mene. I znam zašto se brineš za mene.
Ale neřeknu ti proč, o tom ví jen můj doktor.
Ali neæu ti reæi zašto, to je privatna stvar izmeðu mene i lijeènika.
Nechápu, proč o něj mám pořád takovej strach.
Ne znam zašto sam se brinula kako æe se snaæi u svijetu.
Proč o tom poslouchám zrovna teď?
Zašto ja za ovo èujem sada?
Proč o tom nepopřemýšlíte a chvíli tu nezůstanete?
Zašto ne razmisliš o tome i ostaneš neko vreme?
Proč o tom trochu víc nepopřemýšlíš, zatímco se ponoříme do bazénu?
Zašto ne bi još malo razmislio o tome dok se kupamo u bazenu?
Neznám důvod, proč o něm chcete mluvit se mnou.
Ali ne znam zašto me zovete zbog toga.
Chceš vědět, proč o tom, co se mi tam stalo, nemluvím?
Da li znaš zašto ne želim da prièam o onome što mi se desilo tamo?
S jejím astmatem, co dělala nahoře a proč o tom nikdo nevěděl?
Sa njenom astmom što je radila tamo gore i zašto nitko nije znao za to?
Proč o mně pořád pochybuješ i po tom všem, čím jsme si prošli?
Nakon svega što smo prošli, zašto još uvek sumnjaš u mene?
Můžu přemýšlet o všem... a najít milion důvodů, proč o sobě pochybovat.
Ali znaš šta, ja èesto previše razmišljam o svemu i nalazim milion naèina da posumnjam u sebe.
Máš nějaký důvod, proč o tom se mnou nemluvíš?
Postoji li razlog zašto mi nisi rekla za to?
Pokud jsou ty léky pro Banira, proč o něm nikdo neslyšel přes 20 let?
Ako je taj lek za Banira, zašto niko 20 godina nije čuo za njega?
Chci debatovat o tom, proč o ní chceš ty stále debatovat.
Хоћу да знам зашто ти желиш да причаш о томе све време?
Když jsou takoví přátelé, proč o něm skoro nemluví?
Ako su tako dobri prijatelji, zašto ga gotovo ni spomenuo nije?
Proč o tom mluvíš se mnou?
Sve je to isto. Zašto o tome meni govoriš?
Odpouštím ti, mami, ale proč o tom mluvíš?
Opraštam ti, mama, ali zašto to govoriš?
Pokud je Ethan naživu, tak proč o něm nikdo nemá žádné zprávy.
Ako je živ, zašto se nikome nije javio?
Proč o ní nikdy nechceš mluvit nebo ji brát na vědomí?
Zašto nikada ne želiš prièati o njoj?
A proč o tom nic nevíš?
I zašto ti to nisi znao?
Sheldone, chápu, že jsi rozzlobený, protože se cítíš opomíjený, ale nechápu, proč o tomhle vůbec mluvíme.
Šeldone, ja razumem da si uzrujan zato što se oseæaš izostavljeno, ali ja ne znam zašto mi uopšte prièamo o tome.
Proč o tebe Ego tak stojí?
Реци ми, зашто те жели Иго овде?
A pokud se ptáte, proč o tom vůbec mluvím, musíte se podívat na zbytek Saúdské Arábie. Je to země, která striktně odděluje obě pohlaví.
I ako se pitate zašto je uopšte to interesantno, trebalo bi da vidite ostatak Saudijske Arabije, jer to je zemlja koja je strogo podeljena između polova
Důvod, proč o tom dnes mluvím, je ten, že jedním z důsledků této kultury bylo, dá-li se to tak nazvat, deprofesionalizování učitelů.
Ovo govorim zato što, ako mogu da kažem, jedan od efekata trenutne kulture je de-profesionalizacija nastavnika.
Nemá šanci. Proč tedy mluvíme Davidovi, jako o tom slabším, proč o jeho vítězství mluvíme jako o nepravděpodobném?
Pa zašto onda Davida nazivamo slabijim i zašto njegovu pobedu zovemo neverovatnom?
Je pravda, že jako lidské bytost jsme společenští tvorové, což znamená, že potřebujeme jiné lidi, aby věděli, co děláme, říkáme a na co myslíme, což je důvod, proč o sobě na síti dobrovolně zveřejňujeme informace.
Истина је да смо ми људи друштвене животиње, што значи да имамо потребу да други знају шта радимо, говоримо, мислимо, и зато добровољно објављујемо информације о себи на интернету.
(Hudba) Kdesi v ohromném vesmíru musí určitě být nespočet dalších planet oplývajících životem. Proč o tom ale nemáme žádné důkazy? Tohle je slavná otázka položená Enricem Fermim v roce 1950:
(Muzika) Negde tamo u ogromnom svemiru sigurno postoji bezbroj drugih planeta koje vrve od života, ali zašto ne vidimo nikakve dokaze toga?
To hned poznav Ježíš duchem svým, že by tak přemyšlovali sami v sobě, řekl jim: Proč o tom přemyšlujete v srdcích svých?
I odmah razumevši Isus duhom svojim da oni tako pomišljaju u sebi, reče im: Što tako pomišljate u srcima svojim?
Poněvadž tedy nemůžete s to býti, což nejmenšího jest, proč o jiné věci se staráte?
A kad ni najmanje šta ne možete, zašto se brinete za ostalo?
0.75162887573242s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poèinjem da shvatam zašto bi ovo moglo da zanima Hitlera. 